Términos del servicio

AVISO IMPORTANTE

Estos Términos contienen importantes limitaciones de responsabilidad, una asunción de riesgos y obligaciones de indemnización relacionadas con equipos láser. Al usar el Sitio, comprar Productos o aceptar la entrega, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use el Sitio ni compre, instale, opere o dé servicio a los Productos, ni permita el acceso a ellos.

Aviso al consumidor. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ningún recurso ni responsabilidad que la ley aplicable no permita a las partes excluir o limitar.

1. Aceptación y alcance

Estos Términos y Condiciones del Sitio Web (los “Términos”) constituyen un acuerdo vinculante entre AEON Laser USA, Inc. (“AEON”, “nosotros” o “nuestro”) y cada visitante, comprador, destinatario, propietario, operador u otro usuario (“usted” o “su”) de aeonlaser.us y de las páginas, funciones de pago, portales de clientes, contenidos, comunicaciones, productos, equipos, accesorios, repuestos, software, capacitación y servicios relacionados (en conjunto, el “Sitio” y los “Productos”).

Usted acepta estos Términos al acceder al Sitio o usarlo, crear una cuenta, enviar información, realizar o aceptar un pedido, aceptar la entrega o usar un Producto. Si actúa en nombre de una organización, usted declara que tiene facultades para obligarla, y “usted” incluye a esa organización. Las cotizaciones, facturas, documentos de financiamiento o términos específicos de un producto que estén firmados y sean adicionales prevalecen sobre estos Términos únicamente en la medida de un conflicto directo.

2. Elegibilidad; cuentas; comunicaciones electrónicas

Usted debe tener capacidad legal para celebrar un contrato y haber alcanzado al menos la mayoría de edad en el lugar donde vive. Usted es responsable de la exactitud de la información de su cuenta y de sus pedidos, de proteger sus credenciales y de toda la actividad realizada con su cuenta. Usted acepta realizar transacciones por medios electrónicos y recibir avisos, divulgaciones, facturas y registros por vía electrónica. La aceptación y las firmas electrónicas tienen el mismo efecto que los originales en la medida permitida por la ley.

3. Uso del sitio web y conductas prohibidas

Usted puede usar el Sitio únicamente con fines lícitos. No puede interferir con el Sitio; eludir la seguridad; introducir malware; extraer o recolectar datos de forma automatizada, salvo en la medida permitida por la ley; suplantar a otra persona; enviar información falsa; infringir derechos; aplicar ingeniería inversa a la tecnología del Sitio; usar el contenido del Sitio para entrenar un modelo comercial sin permiso por escrito; ni usar el Sitio o los Productos para facilitar actividades ilícitas, engañosas, peligrosas, sujetas a sanciones o sujetas a controles de exportación.

4. Información de productos; cotizaciones; pedidos

Hacemos esfuerzos razonables por presentar con exactitud las descripciones, imágenes, especificaciones, precios, disponibilidad, plazos de entrega e información de compatibilidad, pero pueden contener errores o cambiar. Las imágenes pueden ser ilustrativas. Podemos corregir errores, actualizar o descontinuar productos, limitar cantidades, rechazar o cancelar pedidos o exigir verificación. Una confirmación de pedido acusa recibo y no constituye aceptación; la aceptación se produce cuando aceptamos expresamente el pedido o enviamos el Producto.

Usted es responsable de confirmar que el Producto seleccionado, la potencia, el espacio de trabajo, la ventilación, la ruta de acceso, la carga del piso, el software, los periféricos, los materiales, las necesidades de producción y las aprobaciones locales sean adecuados. Las recomendaciones se basan en la información que usted proporciona y no sustituyen su propia evaluación profesional.

5. Precios; impuestos; pago; financiamiento

Los precios están en dólares estadounidenses, salvo que se indique otra cosa, y pueden no incluir impuestos, envío, flete, seguro, instalación, maniobras de izaje, aranceles, permisos ni otros cargos. Usted debe pagar todos los importes a su vencimiento y todos los impuestos aplicables que no cobremos nosotros. El procesamiento de pagos y el financiamiento pueden ser prestados por terceros conforme a sus propios términos. Podemos suspender el cumplimiento, retener el envío o ejercer los recursos de cobro que la ley permita por importes vencidos.

6. Equipos láser: producto intrínsecamente peligroso

Los equipos de corte, grabado y marcado láser y los equipos relacionados usan energía óptica concentrada, alto voltaje, componentes móviles, calor, aire o gases comprimidos, sistemas de enfriamiento, sistemas de extracción y materiales combustibles. Su operación puede causar incendio, humo, gases tóxicos o corrosivos, lesiones en los ojos o en la piel, descarga eléctrica, aplastamiento o atrapamiento, quemaduras, explosión, daños materiales, lesiones corporales graves o la muerte. Los productos terminados, los ajustes, los materiales y las emisiones pueden comportarse de manera impredecible.

Ninguna declaración del sitio web, demostración, capacitación, recomendación, ajuste, archivo u otra comunicación elimina estos peligros ni sustituye el manual del Producto, las etiquetas de seguridad, las normas aplicables, la ley local, las reglas de las instalaciones o el asesoramiento profesional competente.

7. Obligaciones de seguridad del comprador y del operador

Antes de la instalación o la operación, y durante todo el uso del Producto, usted debe:

  • leer, comprender y seguir el manual vigente, las etiquetas, las instrucciones de instalación, el programa de mantenimiento y todas las comunicaciones de seguridad de AEON;
  • restringir el acceso a adultos capacitados, competentes y autorizados, y supervisar a quienes estén en capacitación; nunca permitir que niños o personas sin capacitación operen una máquina o accedan a ella mientras está en funcionamiento;
  • usar un suministro eléctrico, una puesta a tierra, una ventilación, una extracción, un enfriamiento, sistemas de aire o gas comprimido, una protección contra incendios y un espacio de trabajo que cumplan los códigos y sean adecuados para el Producto y los materiales; recurrir a profesionales calificados y con licencia cuando se requiera;
  • mantener todas las cubiertas, protecciones, puertas, interbloqueos, sensores, paradas de emergencia, cerramientos y sistemas de extracción instalados, en funcionamiento y sin obstrucciones; nunca eludir, anular, desactivar ni modificar un dispositivo de seguridad;
  • permanecer presente y mantener observación directa mientras el láser esté en funcionamiento; nunca dejar sin supervisión un equipo en operación;
  • mantener al alcance inmediato un extintor adecuado e inspeccionado; mantener el área de trabajo libre de materiales combustibles innecesarios; detener la operación de inmediato si se producen llamas, humo, olor o ruido anormales, pérdida de enfriamiento, pérdida de extracción u otra condición insegura;
  • identificar cada material y recubrimiento antes de procesarlo, consultar datos de seguridad confiables y hacer pruebas con cautela; nunca procesar PVC, vinilo, materiales clorados, PTFE/teflón, materiales desconocidos ni ninguna sustancia que pueda liberar emisiones tóxicas, corrosivas, explosivas o peligrosas de otro modo;
  • usar el equipo de protección personal y la ventilación adecuados, y cumplir los requisitos laborales, ambientales, de incendios, de construcción, eléctricos, de emisiones, de materiales peligrosos y de eliminación de residuos;
  • usar únicamente materiales, ajustes, accesorios, repuestos, software y procedimientos compatibles; dar mantenimiento al Producto y llevar los registros razonablemente apropiados para una operación comercial segura; y
  • dejar de usar de inmediato y aislar cualquier Producto que esté dañado, modificado, con fallas, sin etiquetas o que se sospeche que es inseguro, y obtener asistencia técnica calificada antes de volver a ponerlo en servicio.

8. Instalación, modificación, mantenimiento y reparaciones

Usted es responsable de la preparación del sitio, los permisos, las inspecciones, los servicios públicos, la ventilación, la descarga de la extracción, el cumplimiento del código de incendios, el acceso, las maniobras de izaje, la instalación, la puesta en marcha y la capacitación de los operadores, salvo que un documento firmado asigne expresamente una tarea específica a AEON. Toda asistencia de instalación u orientación remota presupone que usted proporciona información veraz y personal competente junto a la máquina.

La modificación no autorizada, la reubicación, la anulación de un sistema de seguridad, el uso fuera de las especificaciones, el uso de repuestos o consumibles incompatibles o la reparación por una persona no calificada pueden crear peligros graves y trasladarle a usted la responsabilidad. Desconecte, bloquee y verifique todas las fuentes de energía antes de realizar el servicio permitido. Ciertos componentes conservan un voltaje peligroso después de la desconexión y solo deben recibir servicio de personas calificadas.

9. Asunción de riesgos

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ACEPTA, CON CONOCIMIENTO Y DE FORMA VOLUNTARIA, LOS RIESGOS INHERENTES A POSEER, INSTALAR, OPERAR, MANTENER, REPARAR O TRANSPORTAR EQUIPOS LÁSER O A PERMITIR EL ACCESO A ELLOS, INCLUIDOS LOS RIESGOS DERIVADOS DE LA SELECCIÓN DE MATERIALES, LOS AJUSTES, LOS GASES, EL FUEGO, LA ELECTRICIDAD, LAS PIEZAS MÓVILES, EL ERROR DEL USUARIO, LAS INSTALACIONES INADECUADAS Y EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES. ESTA ASUNCIÓN NO SE APLICA A LA RESPONSABILIDAD A LA QUE NO SE PUEDA RENUNCIAR LEGALMENTE.

10. Indemnización por parte del cliente

En la máxima medida permitida por la ley, usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemnes a AEON Laser USA, Inc., a sus matrices, afiliadas, fabricantes, distribuidores, directivos, consejeros, empleados, agentes, contratistas, sucesores y cesionarios (en conjunto, las “Partes de AEON”) frente a reclamaciones, demandas, acciones, investigaciones, pérdidas, sentencias, sanciones, multas, responsabilidades, daños, acuerdos y honorarios y costos razonables de abogados de terceros que surjan de lo siguiente o se relacionen con ello: (a) su incumplimiento de estos Términos; (b) su acto u omisión negligente, imprudente, doloso, ilícito o inseguro; (c) la instalación, las condiciones del sitio, la operación, la supervisión, el mantenimiento, la reparación, la modificación, el transporte, la reventa, el arrendamiento, el préstamo, la eliminación u otro uso o control de un Producto después de la entrega; (d) los materiales procesados, las emisiones, el fuego, los productos terminados, los diseños, los archivos, el contenido o los productos que usted cree o venda; (e) las lesiones, la muerte o los daños materiales causados por su incumplimiento de las instrucciones o de la ley; o (f) la infracción o ilegalidad derivada de los materiales, diseños, archivos o instrucciones que usted suministre.

AEON le notificará sin demora toda reclamación cubierta y prestará una cooperación razonable a cargo de usted. Usted podrá dirigir la defensa con abogados razonablemente aceptables para AEON, pero no podrá resolver una reclamación mediante un acuerdo que admita culpa de una Parte de AEON, le imponga obligaciones o no la libere por completo, sin el consentimiento por escrito de AEON. Esta sección no exige indemnización por la responsabilidad de una Parte de AEON en la medida en que haya sido causada por negligencia grave, dolo u otra conducta de esa parte que no pueda ser legalmente objeto de indemnización.

11. Exención general de garantías

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SITIO, EL CONTENIDO, LA CAPACITACIÓN, EL SOFTWARE, LAS RECOMENDACIONES Y LOS DEMÁS SERVICIOS BASADOS EN EL SITIO WEB SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. AEON NO OTORGA DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE EXACTITUD, INTEGRIDAD, RESULTADOS, TIEMPO DE ACTIVIDAD, DISPONIBILIDAD, SEGURIDAD O IDONEIDAD PARA UN USO DETERMINADO, SALVO EN LA MEDIDA EN QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN UNA POLÍTICA ESCRITA INDEPENDIENTE O LO EXIJA LA LEY.

No garantizamos que un Producto o un ajuste procese un material determinado de forma segura o satisfactoria, cumpla objetivos de producción o rentabilidad, cumpla sus requisitos locales o produzca un resultado determinado. Usted es responsable de la validación, las pruebas, las copias de seguridad, el control de calidad y el diseño de un flujo de trabajo seguro. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exenciones, por lo que estas se aplican solo en la medida en que sean lícitas.

12. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NINGUNA PARTE DE AEON SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES; DE LA INTERRUPCIÓN PERSONAL O DEL NEGOCIO; DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS, PRODUCCIÓN, INGRESOS, GANANCIAS, CONTRATOS, FONDO DE COMERCIO U OPORTUNIDADES; DEL COSTO DE EQUIPOS SUSTITUTOS; NI DEL TIEMPO DE INACTIVIDAD, AUN CUANDO SE LE HAYA ADVERTIDO DE ESA POSIBILIDAD.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES DE AEON DERIVADA DE UN PRODUCTO, UN PEDIDO O ESTOS TÉRMINOS, O RELACIONADA CON ELLOS, NO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE USTED PAGÓ A AEON POR EL PRODUCTO O SERVICIO QUE DIO ORIGEN A LA RECLAMACIÓN. LAS LIMITACIONES SE APLICAN CUALQUIERA QUE SEA EL FUNDAMENTO JURÍDICO Y AUN CUANDO UN RECURSO NO CUMPLA SU PROPÓSITO ESENCIAL, PERO NO LIMITAN LA RESPONSABILIDAD QUE LA LEY APLICABLE PROHÍBE LIMITAR, INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD POR NEGLIGENCIA GRAVE, DOLO O LESIONES PERSONALES EN LA MEDIDA EN QUE SEA IRRENUNCIABLE.

13. Software, conectividad y servicios de terceros

Los Productos pueden usar software, firmware, servicios en la nube, procesadores de pagos, transportistas, proveedores de financiamiento o integraciones de terceros. Sus términos y prácticas de privacidad se aplican por separado. Usted es responsable de contar con dispositivos y redes compatibles, de la ciberseguridad, las actualizaciones, las licencias, las copias de seguridad y el uso lícito. AEON no es responsable de interrupciones, cambios, contenidos o actos de terceros, salvo en la medida en que lo exija la ley.

14. Propiedad intelectual; contenido enviado por los usuarios

El Sitio y sus textos, gráficos, fotos, videos, diseños, software, marcas comerciales y demás contenidos son propiedad de AEON o se le han otorgado bajo licencia, y están protegidos por la ley. AEON le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar el Sitio con el fin lícito de evaluar y comprar Productos. No se otorga ningún otro derecho.

Si usted envía voluntariamente reseñas, comentarios, fotos, videos, testimonios u otro contenido, declara que tiene los derechos necesarios y otorga a AEON una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible y sublicenciable para alojarlo, reproducirlo, adaptarlo, publicarlo, exhibirlo, distribuirlo y usarlo en sus operaciones, soporte y marketing, con sujeción a la ley de privacidad aplicable. No puede enviar contenido confidencial, ilícito, infractor, inseguro, engañoso o malicioso.

15. Privacidad

Nuestra Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos la información personal, y se incorpora por referencia. Al usar el Sitio, usted reconoce esa política. Usted es responsable de dar los avisos y obtener los consentimientos que se requieran antes de enviarnos información de otra persona.

16. Cumplimiento; exportación; sanciones; reventa

Usted cumplirá todas las leyes aplicables en materia de productos láser, seguridad en el trabajo, protección contra incendios, emisiones, materiales peligrosos, sistemas eléctricos, propiedad intelectual, privacidad, exportaciones, sanciones y uso final. No puede exportar, reexportar, transferir ni usar un Producto, software o información técnica en violación de las leyes de control comercial de EE. UU. u otras leyes aplicables, ni para un usuario final o un uso final prohibidos. Los revendedores y arrendadores siguen siendo responsables de la comercialización lícita, las advertencias a los usuarios posteriores, los manuales, la capacitación, la trazabilidad y cualquier requisito escrito independiente para distribuidores.

17. Fuerza mayor

AEON no es responsable de demoras o incumplimientos causados por hechos fuera de su control razonable, incluidos casos fortuitos, incendios, inundaciones, condiciones climáticas severas, epidemias, guerras, terrorismo, disturbios civiles, conflictos laborales, escasez, ciberataques, fallas de transportistas o proveedores, actos de gobierno, embargos, demoras aduaneras, fallas de servicios públicos o interrupciones del transporte. El plazo de cumplimiento se ampliará de forma razonable, y no se excusa el incumplimiento de las obligaciones de pago ya vencidas.

18. Suspensión; terminación

Podemos suspender o dar por terminado el acceso al Sitio o a la cuenta si consideramos razonablemente que existe fraude, abuso, riesgo de seguridad, actividad ilícita, falta de pago o un incumplimiento sustancial. La terminación no afecta las obligaciones de pago ya generadas, las obligaciones de seguridad del Producto, las licencias ya otorgadas ni las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir, incluidas las de indemnización, exenciones, limitaciones, disputas y propiedad intelectual.

19. Ley aplicable; jurisdicción; plazo para presentar reclamaciones

Estos Términos y toda disputa derivada de ellos se rigen por las leyes de Florida, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes, y por la ley federal aplicable. Con sujeción a cualquier derecho irrenunciable del consumidor, los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Brevard, Florida, tendrán jurisdicción exclusiva, y cada parte acepta la jurisdicción personal y la competencia territorial de dichos tribunales. No se aplica la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

En la medida permitida por la ley, toda reclamación debe iniciarse dentro del plazo de un año a partir de que surja; de lo contrario, prescribirá de forma definitiva. Este plazo no reduce ningún plazo de prescripción que la ley aplicable prohíba reducir.

20. Cambios en estos Términos

Podemos modificar estos Términos publicando una versión actualizada y su fecha de entrada en vigor. Los cambios se aplican hacia el futuro, salvo que la ley aplicable permita otra cosa. Los cambios sustanciales se comunicarán según lo exija la ley. Los Términos vigentes cuando aceptamos un pedido rigen normalmente esa transacción; el uso continuado del Sitio después de que los Términos modificados entren en vigor constituye su aceptación para el uso posterior.

21. Avisos; contacto

Los avisos legales dirigidos a AEON deben enviarse a AEON Laser USA, Inc., Attn: Legal, 205 Coastal Lane, Unit 1105, West Melbourne, Florida 32904, con copia a support@aeonlaser.us. Las comunicaciones generales pueden enviarse a sales@aeonlaser.us o mediante el canal de contacto indicado en el Sitio. Podemos enviar avisos a la dirección postal o de correo electrónico asociada a su cuenta o pedido.

22. Disposiciones generales

Estos Términos, las políticas publicadas aplicables y los documentos escritos de pedido aceptados constituyen el acuerdo íntegro sobre su objeto. Si una disposición es ilícita o inaplicable, se aplicará en la máxima medida lícita y el resto seguirá en vigor. No exigir el cumplimiento de una disposición no constituye una renuncia. Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento por escrito de AEON; AEON puede cederlos a una afiliada o a un sucesor. Los títulos se incluyen por comodidad. “Incluido” significa “incluido, entre otros”. Ningún tercero es beneficiario, salvo las Partes de AEON protegidas por las Secciones 10 a 12.

Última actualización: 08/01/2026