Rotativo inteligente: MIRA Pro

Updated November 19, 2026

Aplica para: MIRA Pro (MIRA 7 y MIRA 9)

Esta guía muestra cómo instalar y usar el Smart Rotary con su MIRA. El Smart Rotary permite que la máquina grabe o marque alrededor de la circunferencia de objetos cilíndricos o redondeados, como tazas, vasos y botellas.

Lo que necesita

  • Smart Rotary
  • Unidad USB que venía con la máquina (conectada a la llave de encendido)
  • Calibrador de enfoque de 20,5 mm
  • Llave Allen de 2,5 mm
  • Llave para el gabinete
  • Gafas de seguridad para láser

Configure el Smart Rotary

  1. Levante la tapa y retire todo lo que esté sobre la colmena. Retire cuidadosamente la colmena y déjela a un lado en un lugar seguro. No la deje de pie, contra una esquina ni en ninguna posición que pueda dañarla.

  2. Encienda la máquina y deje que se reinicie por completo.

  3. Presione el botón Z/U del teclado para que «Z Move» quede resaltado. Mantenga presionada la tecla de flecha DERECHA hasta que la mesa baje por completo.

    Z Move resaltado en el teclado
  4. Presione ESC para salir del menú.

  5. Coloque cuidadosamente el rotativo en el centro de la cama, con el motor a la derecha visto desde la parte delantera de la máquina. Con el Smart Rotary desconectado, gire los rodillos a mano hasta que los tornillos de fijación de las ruedas miren hacia arriba.

    Smart Rotary en la cama con los tornillos de fijación hacia arriba
  6. Use una llave Allen de 2,5 mm para aflojar los tornillos de fijación de las cuatro ruedas de 2 a 3 vueltas, hasta que las ruedas se deslicen libremente por los rodillos. No retire los tornillos.

    Aflojando un tornillo de fijación de una rueda

El tamaño y la forma de la pieza de trabajo determinan cómo posicionar las ruedas. Asegúrese de que los bultos, las crestas y los logotipos en relieve de la pieza de trabajo no estén en la trayectoria directa de las ruedas.

Ruedas posicionadas lejos de un área elevada en una taza

Elija la configuración de las ruedas

Las tazas diferentes necesitan configuraciones rotativas diferentes. Una taza con una inclinación pronunciada desde la base hasta la boca necesita una configuración diferente a la de una taza perfectamente cilíndrica para que la superficie de grabado quede nivelada. Determine qué configuración y ajustes necesita antes de continuar. Esta guía utiliza la configuración de 2 ruedas.

Tabla de las configuraciones de 4 ruedas, 2 ruedas y 0 ruedas

Configuración de 4 ruedas

Ideal para piezas de trabajo perfectamente cilíndricas, que se apoyan en las cuatro ruedas y se mantienen niveladas.

Taza cilíndrica en una configuración de 4 ruedas
  1. Deslice las 2 ruedas izquierdas hasta el extremo izquierdo del rotativo, lejos del motor. Ajuste el espaciado mientras coloca la pieza de trabajo sobre las ruedas.

  2. Posicione la boca de la pieza de trabajo hacia la pared del rotativo para evitar que se mueva, pero no deje que toque el marco. Deje un espacio lo suficientemente ancho como para introducir una hoja de papel, lo que ayuda a evitar que se atasque. Siga ajustando las ruedas hasta que el peso del cilindro se distribuya uniformemente.

Configuración de 2 ruedas

Para una pieza de trabajo que no es un cilindro perfecto. El extremo más ancho se apoya directamente sobre los rodillos metálicos, en lugar de sobre las otras 2 ruedas.

Taza cónica en una configuración de 2 ruedas
  1. Deslice 2 de las ruedas hasta el extremo lejano del rotativo, lejos del motor, contra la pared del Smart Rotary.

    Dos ruedas en el extremo lejano del rotativo
  2. Apoye la boca de la pieza de trabajo directamente sobre las barras metálicas, contra los lados de esas 2 ruedas, para evitar que se mueva. Ajuste las otras 2 ruedas bajo el extremo opuesto hasta que el área a grabar quede nivelada.

Configuración de 0 ruedas

Para un cilindro demasiado grande para apoyarse en las 4 ruedas, o que es inestable sobre ellas. La pieza de trabajo se apoya directamente sobre las barras metálicas, y las ruedas la mantienen en su lugar.

Taza grande apoyada sobre las barras en una configuración de 0 ruedas
  1. Deslice las 2 ruedas izquierdas hasta el extremo izquierdo del rotativo, lejos del motor.

  2. Apoye la taza directamente sobre las barras del rotativo. Deslice el conjunto de ruedas derecho hacia el extremo de la taza, donde actúan como un soporte trasero para evitar que la taza se mueva.

Para cada configuración

Una vez que las 4 ruedas estén en su posición, use una llave Allen de 2,5 mm para apretar los 2 tornillos de fijación de cada rueda. No los apriete demasiado: las ruedas solo necesitan estar lo suficientemente ajustadas para que no se deslicen. Retire la taza para tener mejor acceso si lo necesita.

Nota: Las ruedas presionadas demasiado contra la pared del rotativo o la taza pueden atascarse o trabarse. Si eso sucede, deje un pequeño espacio.

Cargue los ajustes del rotativo

  1. Conecte la unidad USB que venía con su láser a un puerto USB libre de su computadora.

    Unidad USB conectada a una computadora
  2. Conecte su computadora, con LightBurn instalado, a la máquina. Esta guía utiliza una conexión USB.

  3. En LightBurn, haga clic en Edit en la barra de herramientas superior, luego en Machine Settings.

    Machine Settings en el menú Edit
  4. En la ventana de Machine Settings, haga clic en Load from File en la parte inferior izquierda.

    Botón Load from File en Machine Settings
  5. Vaya a la unidad USB de la máquina, abra la carpeta Settings, luego la carpeta Rotary Settings. Seleccione el archivo .lbset para su configuración de ruedas y haga clic en Open.

    Archivos de ajustes del rotativo en la unidad USB
  6. Haga clic en Write para escribir los ajustes en el controlador. Debería aparecer un mensaje cerca de los botones en la parte inferior de la ventana que diga “Controller settings written successfully”. Si dice “Communication with controller failed”, haga clic en Read en la parte inferior derecha, luego vuelva al paso 4.

    Botón Write en Machine Settings
  7. Haga clic en Read, luego desplácese hacia abajo hasta la sección Rotary Parameters y verifique que Enable Rotary esté configurado como True.

    Rotary Parameters con Enable Rotary configurado como True
  8. Haga clic en OK para cerrar la ventana de Machine Settings.

    Botón OK en Machine Settings

Precaución: Si Enable Rotary no está configurado como True, los ajustes no se cargaron correctamente. Vuelva al paso 4 y repita el proceso.

Prepare un archivo en LightBurn

Los ajustes aquí son sugerencias y ejemplos. Haga sus propias pruebas para encontrar los ajustes que prefiera.

Abra o importe su diseño en LightBurn y escale su tamaño. En la mayoría de los casos, necesita rotar el diseño para que coincida con la forma en que se coloca la pieza de trabajo en la máquina.

Diseño rotado en LightBurn

Nota: Para ayudar con el escalado, dibuje un rectángulo en una capa diferente para representar la altura y la circunferencia del área disponible (circunferencia = diámetro x 3.14). Las capas de herramientas T1 y T2 al final de la paleta de colores tienen por defecto sin salida y solo enmarcan. Si usa una capa normal, elimínela o desactive su Output en la ventana de Cuts / Layers antes de enviar el archivo.

Ajustes de Cuts / Layers

Ajustes de Cuts y Layers usados en esta guía
Ajuste Guía Usado en esta guía
Modo Fill graba el diseño. Line da un contorno. Fill
Velocidad 100 a 700 mm/s funciona con el rotativo. Velocidades más altas pueden causar tambaleo o vibración. 400 mm/s
Potencia Depende del material, el tipo de tubo y la potencia del tubo. 45% en un tubo CO2 de vidrio de 60 W, en aluminio con recubrimiento en polvo
Líneas por pulgada (LPI) 250 a 400 es un buen rango inicial. 700 a 800 puede ser necesario para suavizar los bordes de las curvas. 400

Para vidrio, vea Grabado en vidrio.

  1. En la pestaña Common, seleccione “Fill all shapes at once”.

  2. En la pestaña Advanced, asegúrese de que “Flood Fill” esté desactivado.

  3. Asegúrese de que “Air Assist” esté desactivado. Recomendamos usar solo la bomba de aire interna con el rotativo.

  4. Haga clic en OK.

  5. En la ventana de Laser, establezca “Start From” en “User Origin” y seleccione el botón central para “Job Origin”.

    Ventana de Laser con User Origin y el Job Origin central seleccionado
  6. Para comprobar los ajustes, haga clic en Window, luego en Preview, y luego en el botón Play. Todo el trabajo debería barrer desde la parte delantera a la trasera de la máquina (de abajo a arriba de la pantalla) en un solo movimiento fluido. Haga clic en OK.

  7. En la ventana de Laser, verifique que la conexión diga “Ready”. Si dice “Disconnected”, asegúrese de que el láser esté encendido y conectado por USB, Ethernet o Wi-Fi, luego haga clic derecho en el botón Devices para restablecer la conexión.

  8. Haga clic en Send, nombre el archivo y haga clic en OK. El trabajo ahora está guardado en la memoria de la máquina.

Instale el Smart Rotary en la máquina

  1. Conecte el rotativo al Rotary Port, en la esquina delantera derecha dentro de la máquina.

    Rotary Port en la esquina delantera derecha dentro de la máquina
  2. Empuje o tire cuidadosamente el puente sobre el rotativo a mano, hasta que el punto rojo apenas toque el borde del rotativo.

    Punto rojo en el borde del rotativo
  3. Rute cualquier cable sobrante lejos de los rodillos, el puente y el cabezal del láser.

  4. Alinee el Smart Rotary con el puente, usando el borde delantero de la placa base plateada como guía. Posicione el rayo rojo en el centro del borde de la placa base. Mueva el rotativo en sí, no el puente.

  5. Usando las teclas de flecha IZQUIERDA y DERECHA, mueva el cabezal del láser hasta el extremo izquierdo del rotativo y alinee el borde delantero exactamente debajo del punto rojo.

  6. Mueva el cabezal del láser hasta el extremo derecho. Observe si el punto rojo viaja paralelo a todo el borde delantero del rotativo.

    Punto rojo viajando a lo largo del borde delantero del rotativo
  7. Ajuste el Smart Rotary según sea necesario. Está alineado cuando el punto rojo se mantiene paralelo al borde delantero mientras mueve el cabezal del láser a lo largo de él.

  8. Use las teclas de flecha ARRIBA y ABAJO para girar los rodillos hasta que la coordenada Y en el teclado esté aproximadamente en el medio del recorrido, dentro de 5 mm:

    Máquina Coordenada Y
    MIRA 5 150 mm
    MIRA 7 225 mm
    MIRA 9 300 mm

Nota: Una vez que el rotativo está conectado, las teclas de flecha ARRIBA y ABAJO controlan los rodillos, no el puente.

Configure la pieza de trabajo

Estos pasos asumen que el botón central Job Origin está seleccionado en LightBurn. La forma en que posiciona el cabezal del láser, el origen y la pieza de trabajo depende de esa selección.

  1. Mueva el cabezal del láser fuera del camino y vuelva a poner la pieza de trabajo en el rotativo. Gírela para que el centro del área a grabar mire hacia arriba.

  2. Empuje o tire suavemente el puente hasta que el punto rojo esté sobre el punto más alto de la pieza de trabajo.

  3. Use las teclas de flecha IZQUIERDA y DERECHA para mover el cabezal del láser sobre el área que desea grabar.

  4. Presione el botón Z/U para que «Z Move» quede resaltado. Levante la cama hasta que la pieza de trabajo esté a unos mm del cabezal del láser.

    Pieza de trabajo elevada a unos milímetros por debajo del cabezal del láser
  5. Enfoque manualmente con el calibrador de enfoque de 20,5 mm. Presione la tecla de flecha DERECHA para bajar la mesa poco a poco, hasta que el escalón para su distancia focal encaje perfectamente entre la pieza de trabajo y la boquilla. Se recomienda un enfoque de 8,5 mm para la mayoría de los objetos. Un par de mm fuera de enfoque, como 10,5 mm, da mejores resultados en objetos sensibles al calor como tazas de vidrio o metal con recubrimientos gruesos, y evita el flash back y posibles daños al tubo.

    Calibrador de enfoque entre la pieza de trabajo y la boquilla
  6. Use las teclas de flecha IZQUIERDA y DERECHA para mover el puntero rojo a donde desea el centro de su diseño.

  7. Presione ORIGIN en el teclado para establecer la posición inicial. Corresponde al Job Origin (el pequeño cuadrado verde) en LightBurn.

    Botón ORIGIN en el teclado
  8. Presione FRAME en el teclado para comprobar que el perímetro del trabajo coincida con donde desea grabar. Si no lo hace, mueva el origen y el frame de nuevo.

    Botón FRAME en el teclado

Observe ambos rodillos y la pieza de trabajo de cerca mientras el láser enmarca. Si la pieza de trabajo se tambalea, se desliza o se atasca, reevalúe cómo se apoya en los rodillos o cómo están posicionadas las ruedas. Puede que necesite retirar la taza y reajustarla.

Precaución: Nunca levante la mesa con un calibrador de enfoque bajo la boquilla. Siempre baje la mesa para enfocar. Levantar la mesa demasiado alto con el rotativo conectado puede causar una colisión que dañe el Rotary Port y el conector del rotativo.

Si obtiene un error de Y Slop

  1. Presione ESC para salir de la pantalla de error, luego ESC de nuevo para que el láser regrese al punto de origen.

  2. Use las teclas de flecha ARRIBA y ABAJO para mover los rodillos de vuelta al centro del eje Y, usando los valores de la tabla de arriba.

  3. Presione ORIGIN para registrar la nueva posición inicial, y enmarque de nuevo.

  4. Ajuste la coordenada Y hacia arriba o abajo según sea necesario hasta que el diseño enmarque. Presione ORIGIN después de cada ajuste.

Lista de verificación previa al lanzamiento

  • Los ajustes correctos del rotativo están cargados en la máquina, y la taza está configurada para coincidir con ellos.
  • El Smart Rotary está conectado al Rotary Port, y su cable está lejos de los rodillos, el puente y el cabezal del láser.
  • El Smart Rotary está alineado con el puente.
  • El punto rojo está sobre el punto más alto de la pieza de trabajo.
  • El archivo fue enviado a la máquina. Su nombre se muestra en la parte superior derecha de la pantalla del teclado.
  • El láser está enfocado para la pieza de trabajo.
  • El origen está donde desea, y el diseño enmarca en el lugar correcto.
  • La pieza de trabajo está nivelada, y los bultos, crestas y logotipos en relieve no están en la trayectoria de las ruedas.
  • La pieza de trabajo gira suavemente con los rodillos sin perder tracción.

Lanzar

Advertencia: En caso de incendio o colisión, pause el trabajo o presione el botón de parada de emergencia y contacte con soporte.

  1. Cierre suavemente la tapa, encienda el sistema de extracción y póngase las gafas de seguridad para láser. Presione START/PAUSE en el teclado y mantenga el dedo sobre el botón por si necesita pausar.

    Botón START/PAUSE en el teclado
  2. Cuando el trabajo esté completo, desvíe el pórtico manualmente y retire la pieza de trabajo.

  3. Limpie cuidadosamente la pieza.

Nota: Para ejecutar el mismo archivo en el mismo tipo de artículo, deje el Smart Rotary donde está y cargue la nueva pieza de trabajo. Compruebe que el enfoque siga siendo correcto y que el rotativo siga estando escuadrado, y luego presione Start. El origen permanece configurado hasta que lo cambie. Es una buena práctica enmarcar el trabajo de nuevo primero.

Volver a la configuración plana

Advertencia: Cuando termine con el Smart Rotary, debe escribir la configuración plana en el controlador y retirar el rotativo antes de apagar la máquina. De lo contrario, se puede dañar la máquina.

  1. Conecte la unidad USB que venía con su láser a su computadora y conecte la computadora a la máquina.

    Unidad USB conectada a una computadora
  2. En LightBurn, haga clic en Edit y luego en Machine Settings.

    Machine Settings en el menú Edit
  3. Haga clic en Load from File en la parte inferior izquierda de la ventana Machine Settings.

    Botón Load from File en Machine Settings
  4. Vaya a la unidad USB de la máquina, abra la carpeta Settings y luego la carpeta Rotary Settings. Seleccione Flat Settings.lbset y haga clic en Open.

    Archivo Flat Settings en la unidad USB
  5. Haga clic en Write. El mensaje debería decir “Controller settings written successfully”. Si dice “Communication with controller failed”, haga clic en Read y vuelva al paso 3.

    Botón Write en Machine Settings
  6. Haga clic en Read, desplácese hacia abajo hasta Rotary Parameters y compruebe que Enable Rotary esté configurado como False. Si no lo está, la configuración no se cargó correctamente: vuelva al paso 3.

    Rotary Parameters con Enable Rotary configurado como False
  7. Haga clic en OK para cerrar la ventana Machine Settings.

    Botón OK en Machine Settings

Nota: Nunca apague el láser antes de volver a la configuración plana. De lo contrario, el láser no podrá inicializarse correctamente al arrancar: la secuencia será extremadamente lenta y el eje Y tendrá un rango limitado. Si esto sucede, presione ESC en el teclado durante la inicialización y siga los pasos anteriores.

Desmontaje

  1. Desconecte el Smart Rotary del puerto Rotary.

  2. Retire el rotativo de la cama, junto con cualquier otro material.

  3. Compruebe que el cabezal del láser no vaya a chocar con nada, luego presione RESET en el teclado y deje que la máquina se reinicie por completo. Una colisión puede dañar la máquina o desalinear el cabezal del láser y el Mirror 3.

    Botón RESET en el teclado

¿Necesita ayuda?

Envíe un correo electrónico a support@aeonlaser.us o llame al 321-260-2325. Hay más formas de contactarnos en la página de soporte.

← Back to the Knowledge Base